TAMARA KALO                          تمارا كالو

Tamara Kalo (b. 1994) is an interdisciplinary Lebanese-French artist, who was born in Saida and raised in Riyadh. This double consciousness of being between countries underwrites her practice, which is informed by research and embodied knowledge to reframe landscapes through fragmentation and typology. Through light and time-based media such as photography, video, sculpture and performance she investigates narratives that shape home, displacement and identity. Her practice locates itself at interstitial boundaries, such as between public and private or comfort and discomfort, and the blurry spaces in between. By juxtaposing familiar materials and objects, she seeks to represent the fragility of what lies between a moment in time and place, and its memory. Kalo has a degree in architecture from the University of California Berkeley.

​

تمارا كالو (مواليد 1994) فنانة لبنانية-فرنسية متعددة التخصصات، ولدت في صيدا ونشأت في الرياض. يتخلل هذا الوعي المزدوج بالوجود بين البلدان، ممارستها، والتي تسترشد بالبحث والمعرفة المتجسدة لإعادة صياغة المناظر الطبيعية من خلال التجزئة والتصنيف.  تبحث في الروايات التي تشكل الوطن والنزوح والهوية عن طريق الوسائط الضوئية والزمنية مثل التصوير الفوتوغرافي والفيديو والنحت والأداء. تضع ممارساتها نفسها عند حدود بينية، مثل الحدود بين العام والخاص أو بين الراحة والانزعاج، والمساحات الضبابية بينهما. تسعى إلى تمثيل هشاشة ما يقع بين لحظة في الزمان والمكان وذاكرتها عن طريق وضع المواد والأشياء المألوفة جنبًا إلى جنب. حصلت كالو على شهادة في الهندسة المعمارية من جامعة كاليفورنيا بيركلي.